Прозвищные фамилии с точки зрения антропонимики

В мире многообразном

Есть ясность и туман.

Пока предмет не назван,

Он непонятен нам.

Спрашиваем в страхе:

Кто он, откуда, чей?

Слова – смирительные рубахи

Для ошалевших вещей.

Давид Самойлов

АНТРОПОНИМИКА – раздел науки, изучающий антропонимы (собственные имена людей), закономерности их возникновения и развития, структуру, социальное функционирование и географическое распространение. К числу собственных имен человека в русской антропонимической системе относятся личное имя, отчество, фамилия, прозвище, псевдоним. Имя, отчество и фамилия в современной русской среде являются обязательными.

В данной статье рассматривается один из типов антропонимов - русские фамилии.

История фамилий

В толковых словарях современного русского языка слово фамилия определяется как самостоятельное наименование, которое прибавляется к имени и отчеству.

Образование русских фамилий начинается с конца XV - начала XVI в. Слово фамилия представляет собой заимствование из латинского языка. В русском языке оно появилось а 1703 г. (Петровская эпоха). Слово фамилия долгое время употреблялось в русском языке с тем же значением, которое оно имело в латинском. Не только в XVIII в. , но и в XIX под фамилией понимались род или семья. С такими, несколько развернутыми, значениями это слово подается в Словаре В. И. Даля: фамилия, фран. , немец. , семья, семейство // род, колено, поколенье, племя кровь, предки и потомство //прозванье, проименованье, родовое имя (9, т. IV, 532). Сейчас это значение обнаруживается в отдельных выражениях: фамильные ценности, фамильтное золото, фамильная черта (передающаяся по наследству, т. е. семейная). Значение наименования у слова фамилия появляется к 30-м гг. XVIII в. , но окончательно закрепляется за ним в конце XVIII - начале XIX в. , хотя и в этот период оно еще не утратило первоначального своего значения, о чем свидетельствуют приведенные данные из Словаря В. И. Даля - до появления слова фамилия со значением наименования упореблялось русское слово прозванье, а еще ранее рекло. Ср. , например, у М. Ю. Лермонтова в «Песне про купца Калашникова» обращение Кирибееича к Калашникову: «А ты поведай мне, добрый молодец. каким именем прозываешься?» И ответ: « А зовут меня Степаном Калашниковым».

Основными источниками, базой для образования русских фамилий послужили:

1. Собственные личные христианские имена.

2. Собственные личные дохристианские имена и прозвища.

3. Названия мест проживания, т. е. географические имена.

Фамилии от христианских личных имен образовывались как от полных так и уменьшительных форм. Первые (образования от полных имен) являются наиболее распространенными среди русских фамилий. Церковные имена, пришедшие к нам из других языков после принятия христианства (а это греческий, латинский, арамейские) и легшие в основу образования русских фамилий, были (в своих языках) именами нарицательными. Например. Андроников < Андроник (греч. - победоносный муж), Аксенов < Аксен (греч. аусано - расти), Калинин < Калинник (греч. - добрый победитель), Леонов < Леон (лат. Лео - лев), Авдонин < Авдон (еврейск. - служитель), Аверин < Лверкий (лат, Аверто - обращать В бегство), Ануфриев < Онуфрий (егип. - священный бык), Асадов < Асад (араб. - лев) и др.

«Причудливыми», представляющими значительные трудности в «расшифровке», являются фамилии, образованные от уменьшительных христианских имен. Ср. , например, Свиридов, Свирин < Свиря, Спиря от Спиридон (греч. - дар души). Дорожкин, Дорохов < Дорош, Дорох от Дорофей (греч. - дар богов). Люшин, Ильюшин < Люша, Илюта от Илья (еврейск. - мой бог). Корин < Коря от Конкордчй (лат. Конкорс — согласный) и Корнелий (дат, Корну - рог), Мошкоа < Мошко от Моисей (греч. мокос - насмешник). Отанин < Отаня от Иосиф (древнееврейск. - бог приумножит) и др.

Фамилии на -ск(ий) первоначально были достоянием представителей высших слоев общества и образовывались т названий мест, где находились их родовые поместья.

Вяземский (Вязьма), Волконский (р. Волоконь, Тульская обл. ), Одоевский (ранее городок Одоев, ныне поселок в Тульской обл. ), Вревский (оз. Врево а Ленинградской обл. ,), Бобринский (Бобрино, поместье сына Екатерины II от Григория Орлова), Оболенский (городок Оболенск, ныне село на р. Протва) и др.

В образовании русских фамилий на -ск(ий) сказалось в какой-то степени подражание боярам и польской шлюпе, связь с которой у русских была- особенно проявилось это на Украине в образовании «красивых» фамилий от названий фруктовых деревьев.

У простых людей фамилии от географических имен образовывались при помощи суффиксов -анин, -енин, -ин: Тверитин от Тверь, Псковитин от Псков (в Сибири звучит Сковитин), Вологжанин, Вологдин от Вологда и др.

Значительный интерес представляют русские фамилии, образованные от дохристианских личных собственных имен. Как и в других языках, у восточных славян до принятия христианства была своя система собственных личных имен. Она состояла из слов родного языка, которые (слова) были по природе своей нарицательными. Выбор нужного имени для новорожденного определялся различными факторами: обстоятельствами появления ребенка и чувствами родителей - ждали, не ждали, нашли, подкинули и т. д. (Найден, Подкидыш, Прибыток, Ждан, Неждан, Любим, Нелюбим и т. д. ), семейными отношениями, порядком и временем рождения (Первой, Второй, Третьяк, Шестак, Семак, Суббота, Неделя, Вешняк, Поздняк, Домец, Распута - родившийся в весеннюю или осеннюю распутицу), профилактическими соображениями - желанием уберечь от порчи, влияния сверхъестественных сил (Бессон, Горе, Грязной, Негодяй, Неудача, Нелюб и др. Внешним видом, физическими качествами ребенка (Баламут, Булгак - «неспокойный». Ведун, Бредун, Несмсян, Плакса, Урус и т. д. ), профессией, родом занятий, должностью родителей (Коновал, Дегтярь, Швец, Гончар, Кузнец, Ведерник), названием пищи (Клин, Борщ, Квас, Гуща, Каша, Колоб, Сметана), названиями животных (Баран, Бык, Волк, Векша, Кобыла, Корова, Ворона, Сокол, Журавль, Сорока и др. )

Лица княжескою сословия назывались у восточных славян (дохристианская эпоха) сложными именами на -слав и -мир (от славный и -мир от м. р. - великий): Святослав, Мстислав, Ростислав, Ярослав, Владимир, Олромир, Любомир и др.

В значении личных русские имена употреблялись до конца XVII в. т. е. после принятия христианства. Очень часто они использовались отдельно без христианских, но нередко то или иное лицо (особенно известное) обозначалось двумя именами - христианским и русским: Чудик Микула, боярин киевский-князь Федор, а мирьски Мстислав; Гнездило Сава; Андрей Кобыла (предок Романовых XVI в. ). боярин московский.

Такие случаи (двойные имена) отражаются в памятниках письменности очень рано. Ср. , например, в «Остромировом евангелии»: «. написахъ же евангелие се рабу божию наречены дущу вь крещении Иосифъ а мирскы Остро-миръ»,

Как уже было отмечено выше, система фамилий начинает оформляться в конце XV - начале XVI в. фамилии на -ов (-ев), -ин (-ын) - это по своему происхождению притяжательные прилагательные, которые указывали на отношение к отцу (чей сын, чья дочь). Такие фамилии (отчества) первоначально были свойственны широкому кругу людей, представителям всех слоев общества, кроме княжеских, боярских, т. е. лиц привилегированного сословия. У последних отчества образовывались суффиксами -оеич, -ееич, -ич.

В Московской Руси отчества с такими суффиксами приобрели окраску высокости. С Конца XVI в. они рассматривались как особая государева награда. Сам государь предписывал, кого именовать с «ничем».

Это в какой-то степени отражено в Словаре В. И. Даля: -вич — придаточная частица к именам собственным мужчин, означающим отчество; окончание на -ич (иногда на -ич, сокр. — ыч) более почетно чем -овю. Пример: «Наши вичи едят одни калачи».

С XVI в. начинает устанавливаться трехчленная словная система называния лица, относящаяся к трем поколениям: сыну, отцу, деду- Например, сын 1ван, отец Петр, дед Фома, отсюда - Иван Петров сын Фомин. В качестве любого из трех этих слов могло использоваться и некрестильное имя: Иван Петров, сын Бобров (от Бобр -дохристианское имя).

Все это свидетельствует о том, что фамилии не были устойчивыми. Особенно у простых людей, да и у знатных такое тоже наблюдалось. Так, например, члены царской и императорской династии Романовых в течение XV века четыре раза меняли свое имя: Кошкины, Захарьины, Юрьевы и, наконец, Романовы.

Исходными для образования русских фамилий могли быть не только крестильные и дохристианские имена, но тюркоязычные: Айдаров от Айдар, Бекетов от Бекет (производное от бек — князь), Аксаков от Аксак (татарск. - хромой), Асланов от Аслан (тюркск. — лев), Карамышев от Карамыш, Кармыш (татарск. - лоскут) и т. д.

Отклонения от общих закономерностей образования русских фамилий (обязательное участие суффиксов) незначительны. Они прежде всего касаются внебрачных детей аристократов, которым отцы «дарили» только часть своей фамилии: Агин из Елагин, Бецкой из Трубецкой, Лицын из Голицын, Пнин из Репнин, Умянцев из Румянцев и некоторые другие.

Труднее проходил процесс, «офамиливания» в среде русского крестьянства. Некоторые ономасты считают, что у государственных крестьян фамилии могли появиться в XVII в. (районы Северной Двины и др. )

Крепостным крестьянам иметь фамилию не полагалось. Только отмена крепостного права вызвала необходимость «офамилить» и «освобожденных» крестьян. Процесс наделения их фамилиями осуществлялся самым различным образом: превращали в фамилию отчество или дедичество, записывали фамилию бывшего их владельца, закрепляли в качестве фамилий уличные прозвища и т. д.

Формирование системы фамилий в Сибири, на территории современной Иркутской области, в целом проходило по тем законам и схемам, что и общерусской (европейская часть России). Однако в ней (системе фамилий) отражаются и некоторые своеобразия, связанные с особенностями заселения и освоения края. В отличие от бесфамильных крестьян Европейской России, которые на вопрос «Чьи вы?» отвечали: «Мы Оболенские, Репьевы, Гагарины и тд», крестьянское население Сибири (Иркутской облает) относилось к категории государственных, плативших в «государеву казну» подать, вначале «подворную» (до 1722 г. ), затем подушную (до 1899 г. )

Радение государственным интересам первых землепашцев Иркутской области отметил В. Н. Шерстобоев: «Горсть севернорусского крестьянства, занесенная волею судеб на Илим, показала изумительный образец умения в тяжелых условиях горно-таежного края быстро и навсегда утвердить русскую государственность».

Естественно, что ориентированная на государственные интересы часть русского крестьянства не могла быть бесфамильной, поскольку находилась в поле зрения волостных и воеводских канцелярий. Бесфамильными были только люди, случайно оказавшиеся в той или иной местности края. Так, в документах Илимской воеводской канцелярии значится: «В тою трапезу приходил из присланных колодников и сказался ему Яковом зовут, а чей сын и прозвание, того ему, Бабарину, не сказывал. «А товарищ ево Ремезова промышленный человек Никифор, а чей сын и прозванием незнатно».

Приведенные примеры уже раскрывают сложившуюся здесь трехчленную словную систему называния лица: первое слово – имя, второе — отчество (чей сын), третье – прозвание (фамилия). В составе такого наименования лица в качестве третьего компонента (прозвания) могли выступать самые различные имена: суффиксальные христианские (это собственно фамилии в современном их понимании), дохристианские личные имена, прозвища; суффиксальные и бессуффиксальные названия первых мест выхода насельников края, мест миграции в пределах Восточной Сибири. Так, в «Книге отписному и оборочному провианту» (1706) отличаются такие наименования крестьян.

Прозвищные фамилии

Имя собственное не обладает значением, но обладает смыслом. В отличие от нарицательного имени имя собственное не обладает значением в том смысле, что оно не обозначает класса предметов, а называет (именует) только один предмет, именно тот, который называется – нарекается – данным именем. Каждое собственное имя имеет свою этимологию (происхождение). Это используется в художественной литературе (прием «говорящие фамилии»). Например, у А. С. Грибоедова в «Горе от ума»: Молчалин, Скалозуб, Чацкий.

Язычник ни под каким видом не должен был говорить свое имя, отвечал обычно уклончиво. Обычно у одного человека имелось несколько имен. Это было необходимо, чтобы ЗЛО не прознало настоящего имени и не повлияло на судьбу человека. Общественное имя часто было уничижительным, оскорбительным, чтобы отпугнуть духа. Обычно оно подчеркивало какие-либо физические и душевные недостатки. Настоящее имя знали только ближайшие родственники. Еще лучше, если это делал за него кто-то другой. До сих пор по правилам хорошего тона считается, что двоих незнакомых людей представить должен кто-то третий.

«Дитя» - существительное среднего рода, язычники словом среднего рода называли нечто неодушевленное. Вероятно, средний род слова «дитя» подчеркивал, что вскормленное еще очень мало что умеет, не проявило себя как разумная личность. «Детиной» в старой России называли и взрослого мужчину, который жил с родителями, по какой-то причине не обзавелся семьей. По имени звали только полноценного члена общества.

Фамилии от «некалендарных» имен (прозвищные именования) возникали иногда от древнерусских прозвищ (неканонического личного имени): Баран – Баранов, Галка – Галкина, Карась- Карасев, Лапша – Лапшина и т. д. Всем известна фамилия российских монархов Романовых, а вот как она произошла, знают далеко не все. Родоначальником их традиционно считается Андрей Иванович Кобыла. От пятого сына его произошли Захарьины – Юрьевы, а вот от них – Романовы. Первым Романовым был Роман Юрьевич Захарьин. Его дети стали называть себя по имени отца – Романовы.

Другой род русских князей – Рюриковичей – произошёл от имени легендарного варяга Рюрика. После распада Руси на самостоятельные княжества, распался и род Рюриковичей. От них произошли роды удельных князей:Полоцкие, Перемышльские и Галицкие,

Туровские и Пинские, Черниговские, Владимиро-Волынские, Смоленские, Владимиро-Суздальские, Городненские.

Большая часть русских фамилий образовалась от календарных личных имён.

Появление фамилий в Европе происходит довольно поздно, первые из них возникают на севере Италии в Х-Х1 вв. В России же фамилии начали формироваться на несколько веков позже. Исторический подход позволил исследователю сделать вывод, что в каждой стране становление фамилий проходило многие этапы, причем разными путями. Фамилии распространялись по территории страны постепенно; они возникали в определенных социальных слоях и обслуживали их интересы.

В России фамилии появились только в царствование Петра I, каких-нибудь 350 лет назад. А до этого никаких фамилий у россиян не было — только имена и отчества.

Вот живут в деревне три Алексея. Как их различить между собой?

По какому-нибудь выдающемуся признаку. Один Алексей до сих пор не женат. Его Бобылем звать будут. Другой - кузнец. Его будут звать Алексей-кузнец. А третий - с одним глазом. Так его удобнее просто Кривым звать. Так что прозвища служили некоторым характерным добавлением к имени, указывающим на положение человека, на его характер или физические особенности. Никто на них не обижался.

Отчества выполняли на Руси ту же роль, что фамилии в европейских странах: фамилия, как и отчество, указывала на происхождение - на принадлежность к роду.

Но Пётр I всё стремился переделать на западный манер. Вот и ввёл фамилии. Русские фамилии образовывались от названия дела, которым занимался человек, или от имени его отца, или от названия места, где он жил, а иногда фамилии образовывались пвпвиз кличек и прозвищ. Теперь же - всё наоборот: фамилия может превратиться в прозвище. Иногда это бывает совсем не обидно - даже наоборот, что-то ласковое в таком прозвище звучит. А иногда - очень обидно.

Прозвищные фамилии сегодня

Современному человеку при бешеном ритме жизни часто недосуг остановиться и вдуматься в звучание слова, его значение. Сколько интересного может узнать каждый, если станет относиться к привычному как к посланию из прошлого.

Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем возникновении их фамилия? Можно сказать без ошибки, что объяснить происхождение большинства фамилий даже и ученым нелегко, а иногда и невозможно. Особое внимание заслуживает лексический анализ слов, которые могли послужить основами фамилий. Он обнаружил, например, что многие архангельские фамилии восходят к диалектным основам.

Так, Бородин — от северного борода, означающего общую помощь при уборке урожая. Интересно, что на 150 тыс. человек, прожнвающих в ста сельсоветах Рязанской области, приходится 20 тыс фам. Из них наиболее частая — Кузнецов, ее носят более 10 тыс. жителей. Иванов — вторая по частоте употребления, причем чаще встречается на северо-западе Рязанской области и в самой Рязани. Третья фамилия, особенно распространенная в южных районах, — Поповы. А на севере области преимущественно в Клепиковском районе, да и в самой Рязани нередки Смирновы. Не менее важна история фамилии: где распространена, в какой социальной среде, насколько часта? Это не интересовало пенкоснимателей, спекулировавших на любительском интересе: "А что значила?"

Объяснить значение того слова, от которого образована фамилия — не единственная и даже не главная задача.

Не менее важна судьба фамилии, ее связь с определенными социальными слоями, ее географическое расположение в стране и многое другое.

Здесь важны процессы словообразования, исторические и диалектные черты лексики и фонетики. Конечно, нет нужды делать все это по каждой фамилии. Да и не по каждой фамилии можно заполнить всю эту "анкету"; география русских фамилий едва затронута исследователями, частотность фамилий почти полностью неизвестна.

В этой работе мы поставили перед собой цель изучить список фамилий тайшетцев по телефонному справочнику и выявить процент прозвищных фамилий; определить, какие дохристианские фамилии более распространены. Для этого изучены 562 (100%) фамилии, 48 из которых оказалось дохристианскими (8. 5 %). Это свидетельствует о том, что доля прозвищных фамилий мала, они исчезают, становятся редкими. Происходит стандартизация фамилий (добавление суффиксов), устранение неблагозвучности их.

Группировка прозвищных фамилий велась с учетом первичного значения. Выделено 8 групп дохристианских фамилий. Самой большой по количеству элементов оказалась группа слов с неясным значением (20 единиц). Для выяснения их значения требуется обращение к этимологическому, диалектному, энциклопедическому и другим словарям.

Наиболее многочисленными группами являются «Внешний вид, физические качества ребенка» и «Профилактические соображения, желание уберечь от порчи, от влияния сверхъестественных сил» (соответственно 9 и 6 слов). Эта тенденция обусловлена тем, что так изначально на Руси чаще давались клички.

Фамилия (наследственное имя семьи) у русских хотя и существует несколько веков, но долго оставалась привилегией только меньшинства. У крепостных крестьян "уличные фамилии" возникали, но, не признанные официально и не записанные, они менялись, у одной семьи оказывалось их несколько. Даже и позже в стране были миллионы бесфамильных. По нашему девствующему закону фамилия обязательна для каждого.

Почти все фамилии не были избраны самими носителями их, а даны со стороны. Одни возникали стихийно, другие написаны канцелярским или иным начальством. Конечно, никто не может отвечать за фамилию, полученную его прапрадедом. Да и нет какого-либо соответствия между человеком и его именем: Дураков может быть очень умным, Мудрецов — глупцом. И сами имена Дурак, Мудрец, от которых пошли эти фамилии, не характеризовали их носителей. Имена, кажущиеся сегодня оскорбительными, в прошлом не были такими. Ныне фамилии делаются более благозвучными, стандартными. В старинных документах обычны записи: "Свидетель Дурак показал" или "по приказу покойного мужа и господина моего Негодяя, дарю в монастырь деревню". Первоначально так называли, чтобы обмануть духов, охотящихся за детьми: хорошего заберет, а негодяя (т. е. непригодного) оставит родителям. Наши исследования подтвердили этот факт: наиболее многочисленными группами являются «Внешний вид, физические качества ребенка» и «Профилактические соображения, желание уберечь от порчи, от влияния сверхъестественных сил» (соответственно 9 и 6 слов).

А затем эти имена стали только именами: сегодня, давая имя Андрей или Елена, никто даже не задумывается: а что значили эти имена? Но если даже известна действительная основа, этого совершенно недостаточно для понимания, — все вопросы еще впереди: "почему?" и "как?". Да именно от ответа на них зависит и решение "из чего?" Первый Щукин был ли рыбаком или торговцем рыбой, любил ли есть щук или чем-то был похож на щуку? Фамилия возникла не из нарицательного щука, а из нецерковного мужского личного имени Щука. впервые щукин — отчество в форме притяжательного прилагательного, которое отвечало на вопрос "чей?". В абсолютном большинстве русские фамилии произошли из отчеств. Однако напрасно представлять отчества в современной форме на -ич. -мич, -инич. До середины XVIII в. именоваться с -ич разрешалось только самым высшим чинам. Ещё и в середине XIX в. основная масса населения обходилась отчеством в форме краткого притяжательного прилагательного на -ом, -им. Для любителя безразлично — Казанцев или Казанский, а это фамилии совершенно разного типа: фамилия Казанцев одного происхождения, но не с Казанский, а с Иванов, Кузнецов, Зайцев. Этимологически это отчества, тогда как фамилии на –ский (тоже прилагательные, но не притяжательные, а относительные) выражали совсем иные отношения. Не различать этого — значит путать барана с бараниной, а баранину с баранкой. Исследование фамилий с неясным значением с исторической и языковой стороны – возможное продолжение начатой нами работы.